Tuesday, 27 July 2010

Somewhere in the Pacific / En algún lugar del Pacífico


Michael

Here I am, exactly where I want to be, lost somewhere in the Pacific, far from the madding crowd, from spells and hexes, from stressful situations and annoying people - need I say more? - enjoying myself immensely and celebrating my birthday in the company of dolphins and other sea creatures. I hope you are on holiday too and having as good a time as I am.

Aquí estoy, justo donde quiero estar, perdido en alguna parte del Pacífico, lejos del mundanal ruido, de hechizos y encantamientos, de situaciones estresantes y gente conflictiva (¿hace falta que sea más explícito?) disfrutando inmensamente y celebrando mi cumpleaños en compañía de delfines y otras criaturas marinas. Espero que vosotros también estéis de vacaciones y disfrutando tanto como yo.



Alpin, Curmudgeon and Arley

Hi, Michael!

¡Hola, Michael!

4 comments:

  1. ¡ Qué suerte tiene Michael, nada menos que de vacaciones en el Pacífico!, mientras yo me achicharro en este "secarral"...

    ReplyDelete
  2. Son dos paraisos,,, la, la, la....

    En cuanto pueda te voy a mandar por correo unas fotos, vas a ver el paraiso en donde he estado.
    Oscula plurima !

    ReplyDelete
  3. Impaciente espero esas fotos. Many kisses for you too.

    ReplyDelete

Hello! Comments are very welcome. Thank you. / ¡Hola! Los comentarios son muy bienvenidos.Gracias.