English/Spanish blog from somewhere in La Mancha / Blog en inglés y español de un lugar de La Mancha
Monday, 5 December 2011
Mommy and Santa / Mami y Papa Noel
I saw Mommy kissing Santa Claus / Vi a Mami besar a Papa Noel
Underneath the mistletoe last night / Bajo el muérdago anoche
She didn´t see me creep / Ella no me vió bajar sigilosamente
down the stairs to have a peek / Por las escaleras para fisgar,
She thought that I was tucked up / Pensó que estaba arropado
In my bedroon, fast asleep / Y dormidísimo en mi habitación,
Then I saw Mommy tickle Santa Claus / Entonces ví a Mami hacerle cosquillas a Papa Noel,
Underneath his beard so snowy white / Bajo su barba blanca como la nieve.
What a laugh it would have been / Como nos hubiésemos reido todos,
If Daddy had only seen / Si Papi también hubiese visto
Mommy kissing Santa Claus last night. / A Mami besando a Papa Noel anoche.
Click on Amy Winehouse to hear her version of this song.
Pincha en Amy Winehouse para oir su versión de esta canción.
No comments:
Post a Comment
Hello! Comments are very welcome. Thank you. / ¡Hola! Los comentarios son muy bienvenidos.Gracias.