Saturday, 25 February 2012

Nauta's Mini Mythology - Ersa / Mini mitología de Nauta - Ersa

Nauta

Have you ever bathed in dew, rolling in the grass at morn?This is a very tiny post, but, I hope, lovely. Last month when we celebrated dawn, we forgot to mention a delicate little goddess. Her name is Ersa, and she is the goddess of the dew. 

¿Te has bañado alguna vez en el rocío, rodando en la hierba al amanecer? Esta es una entrada muy pequeñita, pero espero que os parezca bonita. El mes pasado cuando celebramos la aurora, nos olvidamos de mencionar a una pequeña y delicada diosa. Su nombre es Ersa y es la diosa del rocío.  

Ersa



Alkman, Spartan lyric poet from Lydia

Alcmán, poeta espartano de Lidia
                                   
                 Dew, a child of moon and air,                 
Causes the deergrass to grow.

Rocío, hija de la luna y el aire,
Hace que crezca la hierba. 
 

No comments:

Post a Comment

Hello! Comments are very welcome. Thank you. / ¡Hola! Los comentarios son muy bienvenidos.Gracias.