Michael Toora's Blog

English/Spanish blog from somewhere in La Mancha / Blog en inglés y español de un lugar de La Mancha

Welcome / Bienvenidos

Thanks for visiting us.
Gracias por visitarnos.
Powered By Blogger

Blog Archive

Wednesday, 18 November 2026

Pussy's in the well / El gatito está en el pozo


Click on Ding dong bell to read a nursery rhyme that teaches little children to treat animals kindly and our version of it in Spanish.

Pincha en Suenen las campanas para leer una cancioncilla tradicional que enseña a los niños a tratar bien a los animales y nuestra versión de la misma en español. 


Tuesday, 17 November 2026

Wet Feet / Pies Mojados

So Malina Badlight will not stalk Umbrian again, a new and much more convenient object of desire must be found for the Pea Dame. Click on The Circles of  Shalllow Water to read chapter 342 of Tales of a Minced Forest.

Para que Malina Luzmala no vuelva a acosar a Umbriano, hay que encontrar para la Dama Guisante un nuevo y conveniente objeto de deseo. Pincha en Los círculos de agua somera para leer el capítulo 342 de Cuentos del Bosque Triturado.  

Monday, 9 November 2026

Limpy / Cojuelo

 

If you want to know what Limpy is up to now, click on Chapter 341 of Tales of a Minced Forest.

Si quieres saber a que se dedica ahora Cojuelo, pincha en el Capítulo 341 de Cuentos del Bosque Triturado.

Surprise! / ¡Sorpresa!



Tuesday, 3 November 2026

Breaking Spells / Rompiendo Hechizos

                                           

Click on Breaking Spells to read chapter 340 of Tales of a Minced Forest.

Pincha en Rompiendo hechizos para leer el capítulo 340 de Cuentos del Bosque Triturado. 

Friday, 30 October 2026

Halloween Greetings / Felicitaciones de Noche de Ánimas

We wish you a very happy and peaceful Halloween /Os deseamos una muy feliz y tranquila Noche de Ánimas.

 



And for more KittyKiddyGraff click on: 
Y para más grafitos de los Atsabesitos, pincha en:


Friday, 23 October 2026

Magatola Patola / Magatola Patola

  A coal pea is both a potion and a result of its use. The potion turns whoever drinks it into a pea. It looks like a regular pea, but...

Un guisante de carbón es tanto una poción como el resultado de su uso. La poción convierte a aquel que se la bebe en un guisante. Parece un guisante normal, pero...

This is Magatola Patola. Athanasius the Immortal Barber sent her to coalpea - that is to turn - Fancy Feverfew into a pea. Read all about it in chapter 339 of Tales of a Minced Forest by clicking on Magatola.  

Esta es Magatola Patola. Atanasio el barbero inmortal la envió a guisantecarbonear - es decir, a volver guisante - a Antojito Matricaria. Léelo todo en el capítulo 339 de Cuentos del Bosque Triturado pinchando en Magatola.

Wednesday, 21 October 2026

Halloween KittyKiddy Graff / Grafiti de Halloween de los Atsabesitos

        

 Have a peek at the KittyKiddy Graff collection of Jack-o-Lanterns by clicking on Pumpkin Graff, and see more of their Halloween Graff clicking on The Others. 

Echa un vistazo a la colección de Juanitos del Farol de los Atsabesitos pinchando en Grafiti de Calabazas y ve más díbus de Grafiti de Halloween pinchando en Los Otros. 




Labels

Advent Calendar/Calendario de adviento (25) Animal rights / Derechos de los Animales (7) Art / Arte (17) Astronomy / Astronomía (9) Australia /Australia (2) Authors (31) Birthdays / Cumpleaños (36) Carnival / Carnaval (5) Christmas / Navidad (37) Compositions / Redacciones (15) Condolences / Condolencias (7) Constitutionalism / Constitucionalismo (4) Contests / Concursos (2) Coronations/Coronaciones (1) Ecology / Ecología (3) Extracurricular Activities / Actividades Extraescolares (9) Feng Shui (8) Field Trips (1) Films / Películas (8) Games/Juegos (4) Geography / Geografía (4) Ghosts / Fantasmas (17) Grammar to Get by / Gramática para apañarse (67) Halloween / Noche de Ánimas (37) Health / Salud (3) History / Historia (43) Human Rights / Derechos Humanos (13) Inventions / Inventos (1) Ireland / Irlanda (10) Laws / Leyes (5) Legends / Leyendas (56) Listening / Escuchar (33) London / Londres (5) Maths / Matemáticas (5) Memes/Memes (2) Messages / Mensajes (8) Mini Calendar / Mini Calendario (10) Mini Mythology / Mini Mitología (82) Mini Zodiac / Mini Zodiaco (12) Mr. Eddy / El Señorito Eddy (5) Music / Música (113) Needn´t Be Lost Causes / Causas No Necesariamente Perdidas (4) News / Noticias (25) Novels (7) Nursery Rhymes / Rimas para niños (20) Obituaries / Obituarios (6) Other Animals / Otros Animales (7) People/Gente (48) Plants / Plantas (12) Poems / Poesías (104) Poets/ Poetas (53) Precious and the Air / Preciosa y el Aire (4) Recipes / Recetas (21) Recommended Reading / Lecturas Recomendadas (35) Recommended TV series / Series de televisión recomendadas (1) Saints / Santos (23) Sayings and Saws and Proverbs and Quotes and Maxims / Dichos y refranes y proverbios y citas y máximas (12) Science / Ciencias (5) Scotland / Escocia (12) Scotland /Escocia (1) Shopping and gifts / Compras y regalos (8) Short Texts to Read / Breves textos que leer (34) Songs / Canciones (128) Speaking / Hablar (18) Special Days / Días Especiales (121) Sports / Deportes (9) Story report / ficha de un cuento (25) Tales of a Minced Forest/Cuentos del Bosque Triturado (178) Toora Chronicles / Crónicas Toora (245) Trailers (11) Valentine´s Day / Día de San Valentín (11) Vocabulary / Vocabulario (39) Wales / Gales (8) Winter /Invierno (2) Writing / Escribir (17)

Blogroll