From tadpole to frog and Hist! / De renacuajo a rana y ¡Chist!

To read a little poem about growing up by Clarence Michael James Stanislaus Dennis, or our translation of it to the Spanish, click on Growing Up.

Para leer un poemilla en inglés por Clarence Michael James Stanislaus Dennis, o nuestra traducción del mismo al español, pincha en Hacerse Mayor.

Click on Hist! to read a longer poem about how nice one feels after having survived an adventure, like finding one's way home on a dark night strolling through a park. You can read it in the original English and / or read our translation to the Spanish. 

Pincha en Chist! para leer un poema más largo sobre lo bien que se siente uno tras sobrevivir a una aventura como buscar el camino a casa cruzando un parque en una noche oscura. Puedes leer el original en inglés y /o nuestra traducción al español.