English/Spanish blog from somewhere in La Mancha / Blog en inglés y español de un lugar de La Mancha

Welcome / Bienvenidos

Thanks for visiting us.
Gracias por visitarnos.
Powered By Blogger

Blog Archive

Thursday, 19 October 2023

What's a pumpkin? /¿Qué es una calabaza?


 Tiny writing exercise for beginners  

It’s not in verse, but it’s still a poem of sorts. Pumpkins are one of the elements of October and the fall season. Write some lines in the style of these about another of those elements, such as falling leaves,  black cats, spiders, creeping things, the moon, the harvest, birds that leave, candy chestnuts and so forth.

What is a pumpkin?

Pumpkin in the seed, plant a promise in a patch,

Pumpkin in the patch, beautiful yellow, white and pink flowers,

Pumpkin sprang from flower, yellow ball of fire,

Pumpkin on kitchen window sill, pie or cake tonight,

Pumpkin turned lantern, on dark paths the light.

 

Pequeño ejercicio de escritura para principiantes

No está en verso, pero no deja de ser una especie de poema. Las calabazas son un elemento propio de octubre y del otoño. Escribe unas líneas en el estilo de estas sobre otro de esos elementos, tales como hojas caídas, gatos negros, arañas, cosas que reptan, la luna, la cosecha, castañas, pájaros que emigran, dulces, y más.

¿Qué es una calabaza?

Calabaza en una semilla, promesa que hay que plantar,

Calabaza en huerto, hermosas flores amarillas, rosas y blancas,

Calabaza que brotó de una flor, amarilla bola de fuego,

Calabaza en alféizar de ventana de cocina, empanada o tarta esta noche,

Calabaza convertida en linterna, iluminadora de caminos oscuros.

No comments:

Post a Comment

Hello! Comments are very welcome. Thank you. / ¡Hola! Los comentarios son muy bienvenidos.Gracias.

Labels

Advent Calendar/Calendario de adviento (25) Animal rights / Derechos de los Animales (6) Art / Arte (15) Astronomy / Astronomía (9) Australia /Australia (2) Authors (27) Birthdays / Cumpleaños (32) Carnival / Carnaval (4) Christmas / Navidad (36) Compositions / Redacciones (14) Condolences / Condolencias (6) Constitutionalism / Constitucionalismo (4) Contests / Concursos (2) Coronations/Coronaciones (1) Ecology / Ecología (3) Extracurricular Activities / Actividades Extraescolares (9) Feng Shui (8) Field Trips (1) Films / Películas (8) Games/Juegos (2) Geography / Geografía (3) Ghosts / Fantasmas (13) Grammar to Get by / Gramática para apañarse (67) Halloween / Noche de Ánimas (31) Health / Salud (2) History / Historia (36) Human Rights / Derechos Humanos (14) Inventions / Inventos (1) Ireland / Irlanda (10) Laws / Leyes (5) Legends / Leyendas (48) Listening / Escuchar (25) London / Londres (5) Maths / Matemáticas (4) Memes/Memes (2) Messages / Mensajes (6) Mini Calendar / Mini Calendario (10) Mini Mythology / Mini Mitología (80) Mini Zodiac / Mini Zodiaco (12) Mr. Eddy / El Señorito Eddy (5) Music (4) Music / Música (105) Needn´t Be Lost Causes / Causas No Necesariamente Perdidas (4) News / Noticias (25) Novels (7) Nursery Rhymes / Rimas para niños (17) Obituaries / Obituarios (6) Other Animals / Otros Animales (7) People/Gente (46) Plants / Plantas (11) Poems / Poesías (93) Poems / Recommended Reading / Lecturas Recomendadas (10) Poets/ Poetas (45) Precious and the Air / Preciosa y el Aire (4) Recipes / Recetas (19) Recommended Reading / Lecturas Recomendadas (25) Saints / Santos (22) Sayings and Saws and Proverbs and Quotes and Maxims / Dichos y refranes y proverbios y citas y máximas (9) Science / Ciencias (5) Scotland / Escocia (13) Shopping and gifts / Compras y regalos (7) Short Texts to Read / Breves textos que leer (26) Songs / Canciones (121) Speaking / Hablar (14) Special Days / Días Especiales (109) Sports / Deportes (9) Story report / ficha de un cuento (25) Tales of a Minced Forest/Cuentos del Bosque Triturado (130) Toora Chronicles / Crónicas Toora (245) Trailers (11) Valentine´s Day / Día de San Valentín (11) Vocabulary / Vocabulario (39) Wales / Gales (7) Winter /Invierno (1) Writing / Escribir (12)

Blogroll