English/Spanish blog from somewhere in La Mancha / Blog en inglés y español de un lugar de La Mancha

Welcome / Bienvenidos

Thanks for visiting us.
Gracias por visitarnos.

Blog Archive

Sunday, 16 May 2010

Where is everybody?



Titania

Well, we do look sharp in our outfits from Lukinotakis´ spring collection. But what good is it to have them if there is nobody to admire them? Things aren´t worth half as much if other people aren´t dying to have them. Where are our admirers?

Pues sí que estamos guapos en nuestros conjuntos de la colección de primavera de Lukinotakis. ¿Pero de qué sirve tenerlos si no hay quien los admire? Las cosas no valen ni la mitad de lo que valen si los demás no se mueren por tenerlas. ¿Dónde están nuestros admiradores?





Oberon

Yes, where is everybody? Where are the people from this blog?

Sí, ¿dónde está todo el mundo? ¿Dónde está la gente de este blog?




Sunday, 9 May 2010

Noelia Cano and Artists / Noelia Cano y los artistas

Noelia Cano´s story report is on O. Henry´s "The Last Leaf," a tale about three artists that takes place in bohemian Greenwich Village, New York. To read the report, click on Booknosey/Fisgalibros.

La ficha de Noelia Cano es sobre "La última hoja," de O. Henry. Es un cuento sobre tres artistas que ocurre en el barrio bohemio de Greenwich Village en Nueva York. Para leer la ficha, pinchad en Fisgalibros/Booknosey.

Sheila Izquierdo and The Black Lady / Sheila Izquierdo y La Mujer Negra


Romanticism is the style in which the story Sheila has prepared a report on was written. It has many of the elements of this period in literature. To read her report on "The Black Lady or an Ancient Templar Chapel" click on Booknosey/Fisgalibros.

Es en el estilo romántico en el que está escrita la historia sobre la que Sheila ha preparado su ficha. Tiene muchos de los elementos que caracterizan este periodo literario. Para leer su ficha sobre "La mujer de negro o una antigua capilla del templario," pinchad en Fisgalibros/Booknosey.

Saturday, 8 May 2010

María Nieves Galindo´s Story Report / Ficha de un cuento de María Nieves Galindo


María Nieves has prepared a report on "Clay," by James Joyce. The story depicts a good person who does more for others than for herself. The background is a typically Irish Halloween party. Read the report clicking on Booknosey/Fisgalibros.

María Nieves ha preparado una ficha sobre "Arcilla," de James Joyce. El cuento describe a una persona buena que hace más por los otros que por si misma. Como telón de fondo, una fiesta de la víspera de Todos los Santos típicamente irlandesa. Leed la ficha pinchando en Fisgalibros/Booknosey.

Francisco Javier´s Monster Story Report / Ficha de Francisco Javier sobre el cuento de un monstruo


Read Francisco Javier López Nieto´s report on a story about the sound of a fog horn and a monster clicking on Booknosey/Fisgalibros.


Leed la ficha de Francisco Javier López Nieto de un cuento sobre el sonido de una sirena y un monstruo pinchando en Fisgalibros/Booknosey.

Thursday, 6 May 2010

Noelia Capilla´s Story Report / Ficha de Noelia Capilla sobre un cuento



Should we claim to know the whole truth about things we know nothing about? To read Noelia Capilla´s report on Hermann Hesse´s "Parable of the Blind" click on Booknosey/Fisgalibros.
¿Debemos mantener que estamos en posesión de la verdad sobre cosas de las que nada sabemos? Para leer la ficha de Noelia Capilla sobre "La Fábula de los Ciegos" de Hermann Hesse, pinchad en Fisgalibros/Booknosey.

Felipe Merino on the way to Mars / Felipe Merino camino a Marte


To read Felipe Merino´s report on a story about how to celebrate Christmas on a rocket to Mars, click on Booknosey/Fisgalibros.
Para leer la ficha de Felipe Merino de un cuento sobre como celebrar Nochebuena en un cohete camino a Marte pinchad en Fisgalibros/Booknosey.

Tuesday, 4 May 2010

José Luis and Patricia Highsmith / José Luis y Patricia Highsmith


Read José Luis Fernández Moraga´s s report about the story of a person one would rather have nothing to do with. The story is by Patricia Highsmith, past mistress of suspense. Click on Booknosey/ Fisgalibros.

Leed la ficha de José Luis Fernández Moraga sobre un cuento que trata de una persona de esas con las que es mejor no tener nada que ver. El cuento es de Patricia Highsmith, gran maestra del suspense. Pincha en Fisgalibros/Booknosey.

Saturday, 1 May 2010

Felipe´s Story Report / Ficha de Felipe sobre un cuento


Read Felipe Merino´s report on "Beverly Hills Creoles," a story by José O. Álvarez about people who can´t live the humble way they want to. Click on Booknosey/Fisgalibros.
Leed la ficha de Felipe Merino sobre "Beverly Hills Criollos," un cuento de José O. Álvarez sobre gente que no puede vivir a su humilde manera. Pincha en Fisgalibros/Booknosey,
The image is a drawing by Mariano Osorio.
La imagen es un dibujo de Mariano Osorio.

Wikipedia Search

Labels

Animal rights / Derechos de los Animales (4) Art / Arte (10) Astronomy / Astronomía (7) Australia /Australia (1) Birthdays / Cumpleaños (25) Carnival / Carnaval (4) Christmas / Navidad (32) Compositions / Redacciones (12) Condolences / Condolencias (4) Constitutionalism / Constitucionalismo (4) Contests / Concursos (2) Ecology / Ecología (1) Extracurricular Activities / Actividades Extraescolares (8) Feng Shui (8) Field Trips (1) Films / Películas (4) Geography / Geografía (2) Ghosts / Fantasmas (2) Grammar to Get by / Gramática para apañarse (66) Halloween / Noche de Ánimas (14) Health / Salud (2) History / Historia (16) Human Rights / Derechos Humanos (8) Inventions / Inventos (1) Ireland / Irlanda (3) Laws / Leyes (3) Legends / Leyendas (23) Listening / Escuchar (5) London / Londres (4) Maths / Matemáticas (4) Memes/Memes (2) Messages / Mensajes (1) Mini Calendar / Mini Calendario (10) Mini Mythology / Mini Mitología (71) Mini Zodiac / Mini Zodiaco (12) Mr. Eddy / El Señorito Eddy (5) Music (1) Music / Música (88) Needn´t Be Lost Causes / Causas No Necesariamente Perdidas (1) News / Noticias (25) Nursery Rhymes / Rimas para niños (5) Obituaries / Obituarios (3) Other Animals / Otros Animales (6) People/Gente (27) Plants / Plantas (8) Poems / Poesías (45) Poets (1) Poets/ Poetas (16) Precious and the Air / Preciosa y el Aire (4) Recipes / Recetas (14) Recommended Reading / Lecturas Recomendadas (14) Saints / Santos (18) Sayings and Saws and Proverbs and Quotes and Maxims / Dichos y refranes y proverbios y citas y máximas (9) Science / Ciencias (4) Scotland / Escocia (6) Shopping and gifts / Compras y regalos (7) Short Texts to Read / Breves textos que leer (9) Songs / Canciones (100) Speaking / Hablar (12) Special Days / Días Especiales (84) Sports / Deportes (9) Story report / ficha de un cuento (25) Toora Chronicles / Crónicas Toora (240) Trailers (11) Valentine´s Day / Día de San Valentín (10) Vocabulary / Vocabulario (34) Wales / Gales (5) Writing / Escribir (3)

Blogroll