
We are Russet and Onyx, Glorvina´s piggies. We´re here in representation of our friends the turkeys who are in hiding. Give thanks all you like tomorrow. It´s a good thing to do. We do it several times a day for all the good that is done to us. Eat pumpkins and corn and cranberries, beans and fruits and goodies. But please don´t eat our friends the turkeys. Give the turkeys something to thank you for. Thanks to all of you who will have a vegetarian meal tomorrow. We love you.
Somos Teja y Ónice, los cerditos de Glorvina. Estamos aquí en representación de nuestros amigos los pavos que en estos momentos están escondidos. Dad todas las graciás que queráis mañana. Es cosa buena ser agradecido. Nosotros damos las gracias varias veces al día por el bien que nos hacen. Comed calabazas, maíz y cranberries, judias verdes y frutas y dulces. Pero por favor no os comáis a nuestros amigos los pavos. Dad a los pavos una razón para sentirse agradecidos también. Gracias a todos vosotros, los que vais a tomar comida vegetariana mañana. Os queremos.