English/Spanish blog from somewhere in La Mancha / Blog en inglés y español de un lugar de La Mancha

Welcome / Bienvenidos

Thanks for visiting us.
Gracias por visitarnos.

Blog Archive

Friday, 26 July 2013

Weather Vocabulary / Vocabulario del tiempo atmosférico

Don Quijote:

What´s the weather like? What is it like outside?

¿Qué tiempo hace? ¿Qué tiempo hace ahí fuera?



Sancho Panza

Well, it´s not precisely raining cats and dogs. I would say that today we could learn to fry eggs on the sidewalk. But if you prefer, we could review weather vocabulary. And we can learn a little about Japanese art while we are at it.
 
Pues no está precisamente diluviando y cayendo la gota gorda. Yo diría que hoy podríamos aprender a freír huevos en la acera. Pero si prefiere, podemos repasar vocabulario del tiempo y de paso aprender algo de arte japonés. 



SEASONS - LAS ESTACIONES
spring - primavera
summer – verano
autumn, fall – otoño, la caída
winter – invierno
dry season – temporada seca
rainy season / wet season – temporada de lluvia
Indian Summer – Veranillo de San Miguel (29 septiembre) y / o Veranillo de San Martin (11 de noviembre)



CLIMATE TYPES – TIPOS DE CLIMAS
Tropical – tropical (includes tropical wet and tropical wet and dry / incluye tropical húmedo y tropical húmedo y seco)
Dry - seco (includes Arid and Semi-arid / incluye árido y semiárido)
Moderate – moderado (includes Mediterranean, Humid Subtropical, Marine West Coast / incluye mediterraneo, subtropical húmedo, Costa Oeste Marina)
Continental - continental  (includes Humid Continental and Subartic / incluye continental húmedo y subártico)
Polar - polar  (includes Tundra and Ice Cap / incluye tundra y clima de cima nevada)
Highland or Alpine Climate - clima de tierras altas o alpino
  

ADJECTIVES / ADJETIVOS:
above zero – por encima de cero
airless – sin aire
balmy – templado y agradable
below zero – por debajo de cero
biting (wind) – (viento) que muerde
boiling (hot) – muy caluroso, hasta el punto de sentirse hervir
breezy – hay brisa
bright - luminoso
changeable – variable, cambiante
changing – variable, cambiante
chilly – fresco, algo frio
clear - despejado
cloudy – nubloso, encapotado (eje. cielo encapotado)
cold – frío
cool – fresco
damp – húmedo
dark - oscuro
dry -seco
fair – bueno , templado, hermoso y favorable  (fair weather – buen tiempo)
foggy – neblinoso, nubloso, con niebla
freezing – helador
frosty – escarchado
frozen – congelado
gray, grey - gris
halcyon – tranquilo, bello, feliz  (halcyon days = días dorados)
hazy - brumoso
high – alta (por eje. temperatura)
hot – caluroso, caliente
humid – húmedo
ice cap – cima nevada, casquete nevado
ice-cold – helador, congelador
icy – que hay hielo
low – baja (por ejemplo, temperatura)
mild - suave
misty - brumoso
muddy – denagoso, lodoso, enlodado
muggy – húmedo y caliente hasta el punto de resultar algo agobiante
overcast – cielo cubierto
parched – muy seco, muerto de sed
rainy – lluvioso
scorching  – abrasador
shady –  sombreado, umbroso
slushy – hay mezcla de nieve medio derretida, hielo y barro
snowy – nevado, nevoso
sticky - pegajoso
stormy – tormentoso
stuffy – cargado (eje. ambiente cargado), hace calor y falta aire
sunburnt – quemado por el sol
suntanned - bronceado
sunny – soleado
sweltering (heat) – (calor) sofocante
tanned – bronceado
unpredictable – impredecible
variable - variable
warm – cálido
weatherbeaten – curtido, dícese de la cosa o persona que ha sufrido cambios físicos y quedado marcada por estar al aire libre
wet – mojado, húmedo
windy – ventoso
wuthering  - borrascoso



VERBS / VERBOS
alert – alertar
blow - soplar
clear up – despejar
cloud up - nublarse
drench - empapar
drizzle – lloviznar
freeze – congelar
melt - derretir
hail - granizar
pour – caer agua, derramar, fluir a raudales,
pour down  - diluviar
rain – llover
shine - brillar
shiver – tiritar
soak – empapar
spray - rociar
sweat – sudar
teem down – diluviar
thunder - tronar



NOUNS / SUSTANTIVOS
acid rain – lluvia ácida
after-shock – temblor que sigue a un terremoto
atmosphere -atmósfera
avalanche – avalancha
black ice – capa fina de hielo en la carretera
blizzard – tormenta de nieve, ventisca
bolt of lightning - rayo
breeze – brisa
climate - clima
cloud - nube
cold – frío
cold front – frente frío
cold snap – ola de frío
cold spell – ola de frio
cyclone - ciclón
deluge - diluvio
dew – rocío
drought -sequía
earthquake – terremoto
famine - hambruna
fire – fuego, incendio
flood – inundación
foam - espuma
fog - niebla
forest fire – incendio forestal
frost – escarcha, helada
gale – viento muy fuerte, vendaval
global warming – calentamiento global
greenhouse effect – efecto invernadero
gust of wind – ráfaga de viento
hail, hailstones – granizo
haze – bruma
heat - calor
heat wave – ola de calor
hot spell – ola de calor
hurricane – huracán
ice – hielo
iceberg - iceberg
ice floe - témpano
icicle – carámbano
knot – nudo, medida de la velocidad del viento
lightning – rayo, relámpago
meteorologist - meteorólogo
meteorology – meteorología
mist – bruma, niebla, neblina
monsoon – monzón
moon - luna 
mudslide – alud de barro, flujo de lodo
natural disaster – desastre natural
rain – lluvia
rainbow – arco iris
raindrop – gota de lluvia
rainfall – caída de la lluvia
rough wáter, heavy sea - marejada
sandstorm – tormenta de arena
shower – chubasco, aguacero
slight swell of the tide - marejadilla
snow – nieve
snowfall – nevada, caída de la nieve
snowflake – copo de nieve
snowstorm – tormenta de nieve
sleet – aguanieve
smog – niebla tóxica (niebla producida por la contaminación 
atmosférica, esta palabra es de creación reciente y viene de smoke / humo y fog / niebla
spray – espuma
squall – borrasca, tormenta que comienza en el mar
storm - tormenta
sun - sol
sunlight – luz del sol
sunshine – luz del sol
temperature – temperatura
tempest - tempestad
thunder- trueno
thunder clap - trueno
thunder storm – tormenta con rayos y truenos
tidal wave – maremoto, ola gigante
tide – marea (high tide –marea alta, low tide – marea baja)
tsunami – tsunami,  maremoto
twister – tornado
warm front – frente de calor
wave - ola
weather – el tiempo
weather forecast – pronóstico del tiempo
whirlwind – torbellino
wind -viento



OTHER USEFUL WORDS / OTRAS PALABRAS ÚTILES
air conditioner – aparato de aire acondicionado
air conditioning – sistema de aire acondicionado
anemometer - anemómetro
barometer - barómetro
chimney – chimenea  (vista desde fuera)
fan - ventilador
fireplace – chimenea (vista desde dentro), hogar
heater - calefactor
heating system – sistema de calefacción
oven – horno
parasol – sombrilla
pluviometer – pluviómetro
pressure - presión
raincoat – impermeable
rain gauge – pluviómetro
stove – estufa, fogón
sunburn – quemadura solar
sunglasses – gafas de sol
suntan  - bronceado
suntan cream / suntan lotion– loción solar
sunscreen – filtro solar
sunblock – bloqueador solar
thermometer - termómetro
umbrella – paraguas

Click on Clothes Vocabulary for things to wear in different kinds of weather / Pinchad en Vocabulario de Ropa para ropa que ponerse en las distintas estaciones.

Click on Weather Vocabulary Test to do a test on this post./ Pinchad en Test del vocabulario del tiempo atmosférico para hacer un test sobre la presente entrada. 

We recommend you visit these two very interesting sites to learn more about the weather: / Recomendamos visitar estos dos sitios, que son muy buenos para aprender más sobre el tiempo.

We found the images in this post in Images from the Internet./ Encontramos las imágenes de esta entrada en Imágenes de Internet.

The Japanese works of art are: / Las obras de arte japonesas son:


Early Summer Rain / Lluvia temprano en el verano by / de Kumi Ito
  
Cat in Summer Garden / Gato en jardín de verano  by / de Kagayama Hakuho

Autumn Rest / Descanso Otoñal  ( by / de Takehisa Yumeji)

Winter Evening in Japan / Noche de invierno en Japón by / de Katsushika Hokusai

Fujiwara no Yasumasa plays the flute by moonlight / Fujiwara no Yasumasa toca la flauta a la luz de la luna by / de Tsukioka Yoshitoshi

The Great Wave at Kanagawa / La gran ola de Kanagawa by / de Katsushika Hokusai

No comments:

Post a Comment

Hello! Comments are very welcome. Thank you. / ¡Hola! Los comentarios son muy bienvenidos.Gracias.

Wikipedia Search

Labels

Animal rights / Derechos de los Animales (4) Art / Arte (10) Astronomy / Astronomía (7) Australia /Australia (1) Birthdays / Cumpleaños (25) Carnival / Carnaval (4) Christmas / Navidad (32) Compositions / Redacciones (12) Condolences / Condolencias (4) Constitutionalism / Constitucionalismo (4) Contests / Concursos (2) Ecology / Ecología (1) Extracurricular Activities / Actividades Extraescolares (8) Feng Shui (8) Field Trips (1) Films / Películas (4) Geography / Geografía (2) Ghosts / Fantasmas (2) Grammar to Get by / Gramática para apañarse (66) Halloween / Noche de Ánimas (14) Health / Salud (2) History / Historia (16) Human Rights / Derechos Humanos (8) Inventions / Inventos (1) Ireland / Irlanda (3) Laws / Leyes (3) Legends / Leyendas (23) Listening / Escuchar (5) London / Londres (4) Maths / Matemáticas (4) Memes/Memes (2) Messages / Mensajes (1) Mini Calendar / Mini Calendario (10) Mini Mythology / Mini Mitología (71) Mini Zodiac / Mini Zodiaco (12) Mr. Eddy / El Señorito Eddy (5) Music (1) Music / Música (88) Needn´t Be Lost Causes / Causas No Necesariamente Perdidas (1) News / Noticias (25) Nursery Rhymes / Rimas para niños (5) Obituaries / Obituarios (3) Other Animals / Otros Animales (6) People/Gente (27) Plants / Plantas (8) Poems / Poesías (45) Poets (1) Poets/ Poetas (16) Precious and the Air / Preciosa y el Aire (4) Recipes / Recetas (14) Recommended Reading / Lecturas Recomendadas (14) Saints / Santos (18) Sayings and Saws and Proverbs and Quotes and Maxims / Dichos y refranes y proverbios y citas y máximas (9) Science / Ciencias (4) Scotland / Escocia (6) Shopping and gifts / Compras y regalos (7) Short Texts to Read / Breves textos que leer (9) Songs / Canciones (100) Speaking / Hablar (12) Special Days / Días Especiales (84) Sports / Deportes (9) Story report / ficha de un cuento (25) Toora Chronicles / Crónicas Toora (240) Trailers (11) Valentine´s Day / Día de San Valentín (10) Vocabulary / Vocabulario (34) Wales / Gales (5) Writing / Escribir (3)

Blogroll