English/Spanish blog from somewhere in La Mancha / Blog en inglés y español de un lugar de La Mancha

Welcome / Bienvenidos

Thanks for visiting us.
Gracias por visitarnos.
Powered By Blogger

Blog Archive

Thursday 24 January 2008

Happy birthday, Vanessa! / ¡Feliz cumpleaños, Vanessa!

Happy birthday, Vanessa! Your friends have asked me to greet you on your birthday.

Here are some birthday songs they can sing for you:

Happy birthday: (Cumpleaños feliz)

Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday, dear Vanessa!
Happy birthday to you.


For she´s a jolly good girlie: (Es una muchacha excelente)

For she´s a jolly good girlie!
For she´s a jolly good girlie!
For she´s a jolly good girlie!
That nobody can deny.

For she´s a cute little girlie!
Her hair is shiny and curly!
For she´s a cute little girlie!
That nobody can deny!


Morning greetings (Las Mañanitas)

These are the morning greetings
that King David used to sing
to people on their birthdays!
It is for you that we sing!

The day that you were born
All the flowers burst into bloom,
The nightingales sang sweetly
And the cannons went boom!


The Quails (Las Codornices)

Very early on this morning
The quails began to sing
And their songs bid this day
Every happiness to bring.


If you need a birthday cake, here´s a good page to find a great cake in:
http://images.google.es/imgres?imgurl=http://www.cakesbyshelby.com/Cakes/StorksAndBabies.jpg&imgrefurl=http://www.cakesbyshelby.com/Cakes/&h=287&w=432&sz=39&hl=es&start=20&tbnid=7NW6YdLJr14qIM:&tbnh=84&tbnw=126&prev=/images%3Fq%3DStorks%2Bwith%2Bbabies%26gbv%3D2%26hl%3Des%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26sa%3DG

Labels

Advent Calendar/Calendario de adviento (25) Animal rights / Derechos de los Animales (6) Art / Arte (14) Astronomy / Astronomía (8) Australia /Australia (2) Authors (21) Birthdays / Cumpleaños (30) Carnival / Carnaval (4) Christmas / Navidad (36) Compositions / Redacciones (14) Condolences / Condolencias (5) Constitutionalism / Constitucionalismo (4) Contests / Concursos (2) Coronations/Coronaciones (1) Ecology / Ecología (3) Extracurricular Activities / Actividades Extraescolares (8) Feng Shui (8) Field Trips (1) Films / Películas (7) Geography / Geografía (3) Ghosts / Fantasmas (11) Grammar to Get by / Gramática para apañarse (66) Halloween / Noche de Ánimas (27) Health / Salud (2) History / Historia (32) Human Rights / Derechos Humanos (13) Inventions / Inventos (1) Ireland / Irlanda (9) Laws / Leyes (5) Legends / Leyendas (42) Listening / Escuchar (21) London / Londres (5) Maths / Matemáticas (4) Memes/Memes (2) Messages / Mensajes (4) Mini Calendar / Mini Calendario (10) Mini Mythology / Mini Mitología (77) Mini Zodiac / Mini Zodiaco (12) Mr. Eddy / El Señorito Eddy (5) Music (4) Music / Música (102) Needn´t Be Lost Causes / Causas No Necesariamente Perdidas (4) News / Noticias (25) Novels (6) Nursery Rhymes / Rimas para niños (16) Obituaries / Obituarios (6) Other Animals / Otros Animales (7) People/Gente (44) Plants / Plantas (11) Poems / Poesías (85) Poems / Recommended Reading / Lecturas Recomendadas (10) Poets/ Poetas (40) Precious and the Air / Preciosa y el Aire (4) Recipes / Recetas (19) Recommended Reading / Lecturas Recomendadas (22) Saints / Santos (22) Sayings and Saws and Proverbs and Quotes and Maxims / Dichos y refranes y proverbios y citas y máximas (9) Science / Ciencias (5) Scotland / Escocia (12) Shopping and gifts / Compras y regalos (7) Short Texts to Read / Breves textos que leer (24) Songs / Canciones (118) Speaking / Hablar (14) Special Days / Días Especiales (107) Sports / Deportes (9) Story report / ficha de un cuento (25) Tales of a Minced Forest/Cuentos del Bosque Triturado (119) Toora Chronicles / Crónicas Toora (245) Trailers (11) Valentine´s Day / Día de San Valentín (11) Vocabulary / Vocabulario (37) Wales / Gales (7) Winter /Invierno (1) Writing / Escribir (12)

Blogroll