Banana Boat Song / La canción del carguero de plátanos

Banana Boat Song  / Canción del Carguero de Plátanos

Day-o, day-ay-ay-o / Día, oh, día, ia, ia, oh
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Day, me say day,  me say day, me say day, me say day me say day-ay-ay o / Día, digo día, digo dia,  digo día, digo día, digo diaaa oh
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Work all night on a drink of rum / Currar toda la noche con un trago de ron
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Stack banana till de morning come / Apilo guineos hasta que sale el sol
Daylight come and me wan' go home /Amanece y me quiero ir a casa
Come, mister tally man, tally me banana / Venga, Señor Tasador, tase mis bananas
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Come, mister tally man, tally me banana / Venga, Señor Tasador, tase mis bananas
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch /Alza una penca de seis pies, siete pies, ocho pies
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Six foot, seven foot, eight foot bunch / Seis pies, siete pies, ocho pies de penca
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Day, me say day ay ay o / Día, digo día ah ah oh
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day / Día, digo día, digo día, digo día, digo día, digo día
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
A beautiful bunch of ripe banana / Una preciosa penca de maduros bananos
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Hide the deadly black tarantula / Esconde la letal, negra tarántula
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch / Alza una penca de seis pies, siete pies, ocho pies 
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Six foot, seven foot, eight foot bunch / Seis pies, siete pies, ocho pies de penca
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Day, me say day-ay-ay-o / Día, digo día, ah, ah, oh
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day/ Día, digo día, digo día, digo día, digo día, digo día
Daylight come and me wan' go home /Amanece y me quiero ir a casa
Come, mister tally man, tally me banana / Venga, Señor Tasador, tase mis bananas
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Come, mister tally man, tally me banana / Venga, Señor Tasador, tase mis bananas
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Day O / Día O
Day ay ay o / Día ah ah ah oh
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day ay ay o /
Día, digo día, digo día, digo día, digo día, digo día ah ah oh
Daylight come and me wan' go home / Amanece y me quiero ir a casa

Below you can listen to this song sung under somewhat weird circumstances but yes, by Harry Belafonte. This is a scene from the film "Beetlejuice."

Abajo puedes escuchar esta canción cantada en circunstancias algo extrañas, pero sí, por Harry Belafonte. La  escena es del film "Beetlejuice."

We found all the images and the video in this post in the Internet.
Encontramos todas las imágenes y el video de esta entrada en Internet.