Sancho
Here are some stock questions and answers you can use when preparing a dialogue. You only have to change the details.
Aquí tenéis algunas preguntas y respuestas hechas que podéis utilizar al preparar un díalogo. Sólo tenéis que cambiar los detalles.
Where can I go shopping? / ¿Dónde puedo ir de compras?
Q. Where can I buy sandwiches? / ¿Dónde puedo comprar bocadillos?
A. There is a food shop round the corner. / Hay una tienda de comida a la vuelta de la esquina.
Q. Are there any bookshops in this area? / Hay librerías en esta zona?
A. No, you have to go downtown. / No, tiene usted que ir al centro.
Q. Could you recommend a good bakery? ¿Me podría recomendar una buena pastelería?
A. There are two bakeries down the street. The second one is the better one in my opinion. / Hay dos pastelerías calle abajo. La segunda es la mejor en mi opinión.
Q. Where can I order flowers for my girlfriend? / ¿Dónde puedo encargar flores para mi novia?
A. At the flower shop next door. / En la floristería de al lado.
Q. Is there a convenience shop right here in the hotel? / ¿Hay una tienda de cosas de primera necesidad aquí en el hotel?
A. Yes, there is one on the ground floor. Si, hay una en la planta baja.
How can I get there? / ¿Cómo puedo llegar allí?
Q. How can I get to the nearest mall? / ¿Cómo puedo llegar al centro comercial más cercano?
A. To get to the nearest mall, you have to take a bus. / Para llegar al centro commercial más cercano, tiene usted que coger un autobus.
When are the shops open?
Q. What time do shops open? / ¿A qué hora abren las tiendas?
A. Shops usually open at ten o´clock. / Las tiendas casi siempre abren a las diez.
Q. What are the opening hours of shops here? / ¿A qué horas están abiertas las tiendas aquí?
A. Shops are open from 10 a.m. to 9 p.m. Monday to Friday and from 10 a.m. to 12 a.m on Saturdays. / Las tiendas abren de diez de la mañana a nueve de la noche de Lunes a Viernes y de 10 a 12 de la mañana el sábado.
Q. When does the supermarket close? / ¿Cuando cierra el supermercado?
A. It closes at ten p.m. / Cierra a las diez de la noche.
Q. Is that convenience store open 24 hours?
A. Yes. It is open all day and all night.
Q. Is this shop open on Sundays? / ¿Esta tienda abre los domingos?
A. Yes, but only in the morning.
Q. Do you close for lunch?
A. Yes, we close from 12 a.m. to 2 a.m.
How do I ask for help? / ¿Cómo pido ayuda?
Q. Could you help me please? / ¿Me atiende, por favor?
A. I´ll be with you in a minute. / Enseguida le atiendo.
Q. Can I look around first? / ¿Puedo echar un vistazo primero?
A. Please do. / Desde luego, hágalo.
Q. Can I browse around this bookshop? / ¿Puedo echar un vistazo a los libros?
A. Feel free to do so. / Hágalo tranquilamente.
Q. Have you got buttons like these ones? / ¿Tienen ustedes botones como estos?
A. Yes, we do. / Si, los tenemos.
Q. Could you please show me the red bag that's in the shop window? / ¿Me podría enseñar el bolso rojo que hay en el escaparate?
A. Certainly, I´ll go get it for you. Claro, voy a por él.
Q. On what floor is the toy department? / ¿En que planta está la juguetería?
A. It´s on the third floor. / Está en la tercera planta.
Q. Can I try on this dress? / ¿Puedo probarme este vestido?
A. Yes, of course. The changing rooms are at the end of the corridor. The ladies´ dressing rooms are on the right and the gentlemen´s on the left. / Sí. Por supuesto. Los probadores están al fondo del pasillo. Los de señoras están a la derecha y los de caballeros a la izquierda.
Q. Do you have this jacket in my size? / ¿Tiene esta chaqueta en mi talla?
A. Which is your size? / ¿Cuál es su talla?
Q. Have you got a smaller size?
A. ¿Tienen una talla más pequeña?
Q. Do you have this shirt in a different color? / ¿Tienen esta camisa en otro color?
A. We have that shirt in five different colours. / Tenemos esa camisa en cinco colores distintos.
Q. Do these jeans suit me? / ¿Me quedan bien estos vaqueros?
A. They sure do. You look great in those jeans. / Ya lo creo. Le quedan fenomenal.
Q. Aren´t these jeans too tight? / ¿No están demasiado apretados?
A. No, they aren´t. But that shirt is too loose. / No, no lo están. Pero la camisa es demasiado ancha.
Q. Do you do alterations? / ¿Hacen arreglos?
A. Yes, we do. But we charge for them. / Sí, los hacemos, pero los cobramos.
Q. Is this silk? / ¿Esto es seda?
A. No. It is satin. / No. Es satén.
Q. Could I have a sample of this material? / ¿Me podría dar una muestra de este material?
A. Here you are. / Aquí la tiene.
How do I pay? / ¿Cómo tengo que pagar?
Q. How much is this? / ¿Cuánto cuesta esto?
A. It costs fifty euros. / Cuesta cincuenta euros.
Q. How much do these gloves cost? / ¿Cuánto cuestan estos guantes?
A. Those gloves cost twenty euros. / Esos guantes cuestan 20 euros.
Q. What does the price tag say? / ¿Qué precio pone en la etiqueta?
A. The price tag says 16 euros. / En la etiqueta del precio pone 16 euros.
Q. Is this sofa on sale? / ¿Está rebajado el precio de este sofa?
A. Yes, it has a 30% (per cent) discount. / Sí, tiene un descuento del 30%.
Q. Are these articles on clearance? / ¿El precio de estos artículos es de saldo?
A. Yes, these ítems are on clearance. / Sí. El precio de esos artículos es de saldo.
Q. Does the price include taxes? / ¿Están los impuestos incluidos en el precio?
A. Yes, the Vat tax is included in the price. / Sí, el precio incluye el IVA.
Q. Do I have to pay in cash? / ¿Tengo que pagar al contado?
A. We accept cheques and credit cards. We also have installment plans. / Aceptamos cheques y tarjetas de crédito. También tenemos planes de pago a plazos.
Q. Do I have to leave a deposit? / ¿Tengo que dejar una señal?
A. Only if what you buy is worth more than 300 euros. / Sólo si la compra es por más de 300 euros.
What about changes, refunds and guarantees? / ¿Qué hay de cambios, rebajas y garantías?
Q. Do I need the receipt to change what I bought or to get a refund?
A. Yes. You have a month to change what you bought or ask for a refund.
Q. Does this computer have a guarantee? / ¿Tiene este ordenador una garantía?
A. It has a five year guarantee. / Tiene una garantía de cinco años.
No comments:
Post a Comment
Hello! Comments are very welcome. Thank you. / ¡Hola! Los comentarios son muy bienvenidos.Gracias.